[CL]オリンピアコス監督:「喜びを隠せない」
だが、セカンドレグが残っていると強調
オリンピアコスは25日、チャンピオンズリーグ(CL)決勝トーナメント1回戦ファーストレグでマンチェスター・ユナイテッドと対戦し、ホームで2-0と勝利した。ミチェル監督は喜びをあらわにしつつ、ベスト8進出が決まったわけではないと話している。
38分にDFヤニス・マニアティスのシュートをFWアレハンドロ・ドミンゲスがコースを変えて先制したオリンピアコスは、後半も55分にFWジョエル・キャンベルのゴールで加点。アウェーゴールを献上することもなく、2点のリードを守りきって先勝した。
今季不振のユナイテッドとはいえ、イングランド王者に快勝しただけに、喜びもひとしおだろう。ミチェル監督は試合後、次のように話している。UEFAの公式ウェブサイトが伝えた。
「今日のような形でユナイテッドのような素晴らしいチームを倒したのだから、非常に特別なことだ。喜びを隠せないよ。選手たちのことを誇りに思う。我々にとって素晴らしい瞬間だった」
だが、ミチェル監督は敵地オールド・トラフォードでのセカンドレグが残っていると強調している。
「セカンドレグのことを考えなければいけない。まだオールド・トラフォードでの試合が残っているんだ。あそこでの彼らは違うユナイテッドになるだろう。我々は彼らに大きな敬意を払っている」
「突破するのに2-0で十分と考えている者は間違えているよ。2-0では、オールド・トラフォードのユナイテッド相手に突破するには十分じゃないんだ。我々はラウンドを突破し、歴史をつくるために、仕事を続けなければいけない」
それでも、ミチェル監督はチームが良い状態にあると感じている。
「我々は時間とともにますますチームになっている。我々は黙って長い間、この試合への準備をしてきた。ギリシャサッカーが活発で、オリンピアコスがユナイテッドのように素晴らしいチームを倒すことができると示すために、最高の瞬間を手にしたんだ」
「(ウェイン・)ルーニーと(ロビン・)ファン・ペルシーは素晴らしい選手たちだ。そして、我々はその彼らを倒せたことをうれしく思っている。だが、まだセカンドレグが残っているんだ」
▼関連リンク
欧州CL13-14特集
オリンピアコスは25日、チャンピオンズリーグ(CL)決勝トーナメント1回戦ファーストレグでマンチェスター・ユナイテッドと対戦し、ホームで2-0と勝利した。ミチェル監督は喜びをあらわにしつつ、ベスト8進出が決まったわけではないと話している。
38分にDFヤニス・マニアティスのシュートをFWアレハンドロ・ドミンゲスがコースを変えて先制したオリンピアコスは、後半も55分にFWジョエル・キャンベルのゴールで加点。アウェーゴールを献上することもなく、2点のリードを守りきって先勝した。
今季不振のユナイテッドとはいえ、イングランド王者に快勝しただけに、喜びもひとしおだろう。ミチェル監督は試合後、次のように話している。UEFAの公式ウェブサイトが伝えた。
「今日のような形でユナイテッドのような素晴らしいチームを倒したのだから、非常に特別なことだ。喜びを隠せないよ。選手たちのことを誇りに思う。我々にとって素晴らしい瞬間だった」
だが、ミチェル監督は敵地オールド・トラフォードでのセカンドレグが残っていると強調している。
「セカンドレグのことを考えなければいけない。まだオールド・トラフォードでの試合が残っているんだ。あそこでの彼らは違うユナイテッドになるだろう。我々は彼らに大きな敬意を払っている」
「突破するのに2-0で十分と考えている者は間違えているよ。2-0では、オールド・トラフォードのユナイテッド相手に突破するには十分じゃないんだ。我々はラウンドを突破し、歴史をつくるために、仕事を続けなければいけない」
それでも、ミチェル監督はチームが良い状態にあると感じている。
「我々は時間とともにますますチームになっている。我々は黙って長い間、この試合への準備をしてきた。ギリシャサッカーが活発で、オリンピアコスがユナイテッドのように素晴らしいチームを倒すことができると示すために、最高の瞬間を手にしたんだ」
「(ウェイン・)ルーニーと(ロビン・)ファン・ペルシーは素晴らしい選手たちだ。そして、我々はその彼らを倒せたことをうれしく思っている。だが、まだセカンドレグが残っているんだ」
▼関連リンク
欧州CL13-14特集
世界のサッカー情報はgoal.com