[ロンドン　22日　ロイター]　サッカーの欧州チャンピオンズリーグ(CL)は22日、各地で予選3回戦の第2戦を行い、2005年覇者のリバプール(イングランド)はマッカビ・ハイファ(イスラエル)と1―1のドロー。2試合合計3―2とし、本戦出場を決めた。

　ACミラン(イタリア)はレッドスター(セルビア)を2―1で下し、2試合合計3―1で本戦出場権を手にした。レッドスターの鈴木隆行は欠場した。

　バレンシア(スペイン)は3―0でザルツブルグ(オーストリア)に完勝。2試合合計3―1で予選突破を決めた。

<写真説明>8月22日、サッカーの欧州チャンピオンズリーグ(CL)、リバプールとACミランが本戦出場。写真はリバプールのピーター・クラウチ(左)ら(2006年　ロイター/Darren Staples)