[ソフィア 4日 ロイター]

　サッカーのイングランド・プレミアシップ、トッテナム所属でブルガリア代表FWディミタール・ベルバトフ(25)が4日、太腿付け根負傷のため、2週間欠場する可能性があるのが分かった。

　5月にレバークーゼンから移籍金1600万ユーロでトッテナムに新加入したベルバトフは、先月22日のシェフィールド戦で同箇所を負傷。2日に行われた2008年欧州選手権(ユーロ2008)予選のルーマニア戦では痛み止めの注射を打ち1時間以上プレーした。

　このけがにより、ベルバトフは6日のスロベニア戦を欠場。9日のマンチェスター・ユナイテッド戦も欠場する見通し。

<写真説明>9月4日、英プレミアシップ、トッテナム所属でブルガリア代表FWベルバトフが4日、太腿付け根負傷のため、2週間欠場する可能性があるのが分かった。8月撮影
(2006年ロイター/Eddie Keog)