[ロンドン 1日 ロイター]

　サッカーのイングランド・プレミアシップは1日、各地で4試合を行い、マンチェスター・ユナイテッドが本拠地でニューカッスルに2―0で快勝した。マンUはスルーシャールが前半40分と同48分に2度ゴールを決め、勝利した。

　マンUは昨季王者のチェルシーと5勝1敗1分けの勝ち点16とし、得失点差で首位に再浮上。ボルトンが勝ち点14で3位につけている。

　このほか、ブラックバーンは2―1でウィガンに勝利。今季昇格のレディングはウェストハムを1―0で下したが、ポーツマスはトッテナムに1―2で敗れた。