イングランド・プレミアリーブのトッテナムは31日、同リーグのフラムからフランス人MFステード・マルブランク(26)を、ウィガンからはフランス人DFパスカル・シンボンダ(27)をそれぞれ獲得したと発表した。移籍金はそれぞれ不明。

　またトッテナムはイングランド人MFウェイン・ルートレッジ(21)をフラムに期限付きで放出したと発表した。

(文 宝田雅樹)