一身上の都合で退団へ