レアル・マドリーの有望株が19歳で引退