「不快感を与える可能性」ニューカッスルが謝罪&当該シーン削除…韓国識者「旭日旗を連想」の写真