FWラファエル・エリアス(写真中央)がハットトリック