林禮蒼(左)と川合陽