浦和・スコルジャ監督が退任を発表…クラブ慰留も「仕事と家族の優先順位を変えるべき時」の写真