[8.1 J1第16節 湘南3-6清水 平塚]
　J1第16節は1日、平塚競技場で湘南ベルマーレと清水エスパルスが対戦。清水はFWヨンセンのハットトリック、FW岡崎慎司の3戦連発弾などで6-3と快勝し、首位・鹿島との勝ち点差1を守った。
(文　宝田雅樹)