ベンゲル、負傷のシェルストレーム獲得を語る
市場閉鎖間際の決断、リスクは承知の上
アーセナルを率いるアーセン・ベンゲル監督が、MFキム・シェルストレームの獲得について話した。指揮官は、リスクを理解した上での補強だったと認めている。
アーセナルは移籍市場の最終日にスパルタク・モスクワからシェルストレームを獲得した。しかし、新戦力は背中に問題を抱えていた。
ベンゲル監督は問題を承知で獲得を決めたとのことで、以下のように述べている。
「まず、フリートランスファーでこのような能力を持った選手を見つけるのは難しい。メディカルチェックをして、背中に小さな問題があることが分かった」
「スパルタク・モスクワがコストをシェアすることを受け入れたこともある。彼が負傷している限り、彼らが支払うことになる」
シェルストレームの取引を中断させることは考えなかったのかと問われると、次のように答えた。
「もちろん、私の心をよぎった。あと2、3日あったら、彼とはサインをしなかっただろう。しかし、金曜日(移籍市場最終日)の午後5時だった。決めなければいけなかった。それが良かったのか悪かったのかは、シーズンの終わりに分かることだ」
シェルストレームは、3週間ほど起用できないと言われている。
▼関連リンク
プレミアリーグ2013-14特集ページ
アーセナルを率いるアーセン・ベンゲル監督が、MFキム・シェルストレームの獲得について話した。指揮官は、リスクを理解した上での補強だったと認めている。
アーセナルは移籍市場の最終日にスパルタク・モスクワからシェルストレームを獲得した。しかし、新戦力は背中に問題を抱えていた。
ベンゲル監督は問題を承知で獲得を決めたとのことで、以下のように述べている。
「まず、フリートランスファーでこのような能力を持った選手を見つけるのは難しい。メディカルチェックをして、背中に小さな問題があることが分かった」
「スパルタク・モスクワがコストをシェアすることを受け入れたこともある。彼が負傷している限り、彼らが支払うことになる」
シェルストレームの取引を中断させることは考えなかったのかと問われると、次のように答えた。
「もちろん、私の心をよぎった。あと2、3日あったら、彼とはサインをしなかっただろう。しかし、金曜日(移籍市場最終日)の午後5時だった。決めなければいけなかった。それが良かったのか悪かったのかは、シーズンの終わりに分かることだ」
シェルストレームは、3週間ほど起用できないと言われている。
▼関連リンク
プレミアリーグ2013-14特集ページ
世界のサッカー情報はgoal.com