コンサドーレ札幌は1日、MF前寛之が提携パートナーではるタイ2部のコンケーンFCに期限付き移籍すると発表した。契約期間は14年11月30日まで。

　前は下部組織から今季よりトップチームに昇格したルーキー。実兄の貴之(20)もトップチームに在籍している。

　また今年1月より同チームに期限付き移籍していたFW横野純貴の移籍期間延長も発表。こちらも14年11月30日までとなっている。

以下、両選手コメント
●前寛之
「シーズン途中ではありますが、タイ コンケーンFCへの期限付き移籍を決めました。このままチームの中で競争して成長をとも思いましたが、慣れない地で自分を追い込むことにより、サッカー選手としても人間としても、一回りも二回りも大きくなれるという考えに至りました。この半年間の経験を、来季以降のコンサドーレ札幌の力に変えられるように頑張ってきますので、これからも温かいご声援をお願いします」

●横野純貴
「今シーズン、半年間の契約でコンケーンFCでプレーをしてきましたが、これまでの自分の結果、内容ともまだまだ納得がいくものではなく、チームも降格争いをしている状況ということもあり、さらに半年間契約を延長して、コンケーンFCでのプレーを続けることを決めました。年間通して試合に出場し続けることで、サッカー選手としてもさらに成長できると思いますので、この経験を来季札幌で生かせるよう、残りのシーズンで結果を出し続けます」