W杯準々決勝で敗退したブラジル代表のDFロベルト・カルロス(レアル・マドリード)が3日、自身のホームページ上で、代表引退を発表した。選手としては現役を続行する。

　ロベルト・カルロスは今大会を合わせW杯に3回出場、02年にはブラジルの優勝に貢献している。

<写真説明>7月3日、サッカーのブラジル代表ロベルト・カルロス(写真右)が代表引退を表明。6月撮影
(2006年ロイター/Pawel Kopczynski)

(文 宝田雅樹)