鹿島アントラーズは6日、FW田代有三、MF増田誓志の2選手が、山形に期限付き移籍すると発表した。期間は2011年1月まで。

　田代はクラブを通じて「鹿島アントラーズでJリーグを3連覇し、その中でサッカーができたことは何よりの経験です。今回の移籍は自分の足りないところを今までとは違った環境で磨くために決断しました。ひとまわり成長して帰ってこられるよう、精一杯頑張ってきます」とコメント。

　また増田は「1年間の期限付きという形で鹿島を離れます。これまでの6シーズンの応援に感謝します。ありがとうございました。山形で経験を積み、力をつけて戻ってきたいと思います」と挨拶した。

　また2選手の移籍は山形も発表。増田は「自分の力を精一杯発揮して、チームの力になれたらと思います。少しでも上の順位に行けるよう、一緒に戦いましょう」とコメント。田代は「山形でプレーするチャンスを与えられたことを、とても嬉しく思います。サポーターの皆さんの期待にこたえられるよう精一杯頑張りますので、応援よろしくお願いします」と挨拶した。

(文　近藤安弘)

---

▼関連リンク
2010年Jリーグ移籍情報