横浜FCは10日、ガンバ大阪からMF寺田紳一、柏レイソルからDF中島崇典を完全移籍で獲得したことを発表した。両選手は、2012シーズン途中にレンタルで加入しており、寺田は昨季16試合に出場、中島は3試合に出場している。

　横浜FCの広報を通じて寺田は「今シーズンから完全移籍で、横浜FCの一員になりました。去年届かなかった昇格という目標を達成できるよう全力で頑張ります」と、コメントを発表。また、中島も「この度完全移籍することになりました。今はリハビリ中ですが1日でも早くピッチに立てるように頑張ります。チーム、フロント、サポーターがひとつになって、2006年の再現をしましょう。J1行くっしょ!!」と、決意を新たにしている。

　以下、選手プロフィール

●寺田 紳一
てらだ しんいち
■ポジション
MF
■生年月日
1985年6月10日
■身長/体重
171cm/68kg
■出身地
大阪府
■チーム歴
G大阪ジュニアユース→G大阪ユース→G大阪→横浜FC→G大阪→横浜FC→G大阪
■代表歴
U-18日本代表/U-19日本代表/U-20日本代表

●中島 崇典
なかじま たかのり
■ポジション
DF
■生年月日
1984年2月9日
■身長/体重
177cm/74kg
■出身地
千葉県
■チーム歴
八千代高→湘南→横浜FC→福岡→柏

---

▼関連リンク
2013年Jリーグ移籍情報ページ