[故障者情報]
　大分トリニータのMFエジミウソン(32)がナビスコ杯準決勝の名古屋戦2試合(3、7日)をけがで欠場することが濃厚となった。2日付大分合同新聞によると、8月24日の大宮戦で恥骨周辺を痛めた模様。代わりにMF西山哲平(33)が先発する可能性が高いという。
　エジミウソンは1日、ジョギングを始めた直後に痛みを感じ、練習を回避。そして「引っ張られるような痛み。大宮戦後に病院で検査をした。復帰はいつになるか分からない」。シャムスカ監督(42)は「けがが直るまで辛抱強く待たねばならない」と話したという。準決勝第1戦はMFホベルト(29)が出場停止。ボランチのレギュラー2人を今季初めてそろって欠く可能性が高まった。

(文　吉田太郎)