[ベルリン 5日 ロイター]

サッカーの2006年ワールドカップ(W杯)開催国ドイツの主将MFミヒャエル・バラックが5日、右ふくらはぎ痛のため、大事をとって代表チームの練習を休んだ。

ドイツは1次リーグA組で、コスタリカ、ポーランド、エクアドルと対戦。9日の開幕戦でコスタリカと戦う。