[ロンドン 7日 ロイター]

　サッカーのイングランド・プレミアシップ、ミドルスブラは7日、今季まで同クラブでプレーしていた主将のDFギャレス・サウスゲート氏(35)が新監督に就任すると発表した。

　元イングランド代表のサウスゲート氏は今季限りで現役引退し、来季からチームの指揮を執る。

　ミドルスブラはスティーブ・マクラーレン前監督がワールドカップ(W杯)ドイツ大会終了後にイングランド代表監督に就任するため、チームを去っていた。

　ミドルスブラは今季14位でシーズンを終えたが、UEFA杯決勝進出を果たした。

<写真>6月7日、イングランド・プレミアシップのミドルスブラはDFギャレス・サウスゲート(写真)が新監督に就任すると発表。3月撮影
(2006年ロイター/Alessandro Bianchi)