[マドリード 20日 ロイター]
　サッカーのスペイン1部、レアル・マドリーに所属するドイツ人DFクリストフ・メッツェルダーが20日、バレンシア戦で鼻骨を骨折した。

　メッツェルダーがロイターに語ったところによると、22日に手術を行う予定。メッツェルダーはドイツ1部のドルトムントに在籍していた時、鼻を2度骨折しており、その際はフェイスマスクを装着してプレーしていたという。

<写真>12月20日、レアル・マドリーのDFメッツェルダーが鼻骨折で手術へ。写真は同日のバレンシア戦でのメッツェルダー(左)(2008年　ロイター/Andrea Comas)