マンチェスター・C(イングランド)は18日、アストン・ビラ(イングランド)から同国代表MFジェームズ・ミルナーを獲得し、アイルランド代表MFスティーブン・アイルランドを放出したと発表した。

　ミルナーは5年契約、移籍金は3150万ユーロ(約35億円)と報じられている。一方、アストン・ビラへ移籍したアイルランドは4年契約となっている。

　また、マンチェスタ-・Cは同日にFWクレイグ・ベラミーをカーディフ(イングランド2部)へ期限付き移籍で放出している。
　
(文　宝田雅樹)

---

▼関連リンク
2010-2011欧州移籍ニュース