[ロンドン 1日 ロイター]
　サッカーのイングランド・プレミアリーグ、トッテナムは1日、クロアチア代表DFベドラン・コルルカとロシア代表FWロマン・パブリュチェンコとの契約を完了したと発表した。
　トッテナムはパブリュチェンコと5年契約にサインし、獲得先のスパルタク・モスクワに1700万ユーロ(約26億7000万円)の移籍金を支払った。一方のコルルカは6年契約に合意、マンチェスター・シティの移籍金は850万英ポンドとなった。

<写真>9月1日、トッテナムは、クロアチア代表DFベドラン・コルルカ(写真)とロシア代表FWロマン・パブリュチェンコとの契約を完了したと発表。6月撮影(2008年　ロイター/Kacper Pempel)