マンチェスター・U(イングランド)は1日、グアダラハラ(メキシコ)から同国代表FWハビエル・エルナンデスを、フラム(イングランド)から同国人DFクリス・スモーリング(20)をそれぞれ獲得したと発表した。エルナンデスとは4月に、スモーリングとは1月にそれぞれ契約を交わしていた。

　なお、エルナンデスは10年W杯に参加したメキシコ代表メンバーに名を連ねており、4試合に出場し、2得点を記録していた。

<写真>10年W杯決勝トーナメント1回戦アルゼンチン戦に出場したエルナンデス
(文　宝田雅樹)

---

▼関連リンク
2010-2011欧州移籍ニュース