[5日　ロイター]　サッカーのスペイン1部リーグ、マジョルカのアルゼンチン人MFアリエル・イバガザ(31)が、ビジャレアルへ移籍することになった。ビジャレアルが5日、クラブのウェブサイト上で明らかにした。

　イバガザは2006年にアトレティコ・マドリードから3シーズンぶりにマジョルカに復帰。そのままマジョルカで選手生活を終えるつもりだったという。　しかし、ビジャレアルから思いがけないほどの好条件を提示されたと語っている。

<写真>　7月5日、マジョルカのアリエル・イバガザがビジャレアルへ移籍することが明らかに。写真は1月の試合で撮影(2008年　ロイター/Ricardo Ordonez)