V・ファーレン長崎は8日、FW水永翔馬、MF金久保彩(写真)と2014シーズンの契約を更新することで合意したと発表した。

　水永は昨季、初挑戦のJ2で32試合出場5得点。金久保も移籍1年目ながら38試合に出場して5ゴールをマークした。

以下、クラブ発表のプロフィール
水永翔馬(みずなが　しょうま)
■生年月日
1985年5月22日生まれ(28歳)
■出身地
宮崎県
■身長/体重
180cm/80kg
■血液型
O型
■ポジション
FW
■利き足
右
■サッカー歴
宮崎日大高校-ホンダロックSC
■出場記録
(シーズン:所属/リーグ戦/J1昇格プレーオフ/天皇杯)
<2013:長崎>32試合5得点/1試合0得点/0試合0得点

金久保　彩(かなくぼ さい)
■生年月日
1989年1月11日生まれ(24歳)
■出身地
茨城県
■身長/体重
172cm/70kg
■血液型
O型
■ポジション
MF
■利き足
右
■サッカー歴
花咲徳栄高校-駒沢大学-水戸ホーリーホック
■出場記録
(シーズン:所属/リーグ戦/J1昇格プレーオフ/天皇杯)
<2012:水戸>3試合0得点/-/0試合0得点
<2013:長崎>38試合5得点/1試合0得点/0試合0得点

---

▼関連リンク
2014年Jリーグ移籍情報ページ