ツエーゲン金沢は23日、DFアラン(30)、MF清原翔平(32)と契約期間満了に伴い、来季の契約を更新しないことを発表した。

　日本航空二高出身のアランはMIOびわこ滋賀、讃岐を経て昨季に金沢へ移籍。負傷の影響もあり、加入からここまで公式戦の出場はなかった。

　清原はSAGAWA SHIGA FCから2013年に金沢へ加入。2014年にはキャプテンとしてチームのJ3初代優勝とJ2昇格に貢献した。その後、2016年からC大阪に活躍の場を移し、2017年の徳島への期限付き移籍を経て昨季に金沢へ復帰。今季はJ2リーグ戦27試合に出場し、1得点を記録している。

以下、クラブ発表プロフィール

●DFアラン
(ALLAN)
■生年月日
1989年2月20日(30歳)
■身長/体重
178cm/75kg
■出身地
ブラジル
■経歴
日本航空二高-MIOびわこ滋賀-讃岐-金沢
■出場歴
J2リーグ:48試合

●MF清原翔平
(きよはら・しょうへい)
■生年月日
1987年6月25日(32歳)
■身長/体重
165cm/64kg
■出身地
北海道
■経歴
帯広北高-札幌大-SAGAWA SHIGA FC-金沢-C大阪-徳島-C大阪-金沢
■出場歴
J1リーグ:3試合
J2リーグ:144試合22得点
J3リーグ:38試合10得点
カップ戦:7試合

---

★日程や順位表、得点ランキングをチェック!!
●2019シーズンJリーグ特集ページ
●“初月無料”DAZNならJ1、J2、J3全試合をライブ配信!!