ダービー前日会見

　11日のコパ・デル・レイ(スペイン国王杯)準決勝セカンドレグ、アトレティコ・マドリーは本拠地ビセンテ・カルデロンにレアル・マドリーを迎える。前日会見に出席したディエゴ・シメオネ監督は、逆転での決勝進出が可能との考えを口にしている。

　スペイン『アス』がアルゼンチン人指揮官のコメントを伝えた

「ここまで歩んできた道を進み続けていく。難しいノックアウトラウンドとなったが、我々にとって意義のある形で戦いに臨む。不可能など存在しないんだ。多くの人々が観戦することを願っている。美しい試合だからね」

　審判の騒動について問われると、次のように返答している。

「我々はパフォーマンスの改善だけに集中しなければならない。マドリーとバルサに抜き返されはしたが、我々は一度首位に立ったんだ。それは、ここまで成し遂げてきた仕事の成果にほかならない。審判を批判することはなく、自分のことだけに集中させてもらうよ。そのようなエピソードのために君たち(報道陣)がいるはずだ。あなたたちは批評をすることで給料を受け取っている」

「相手にとって不快なチームになる」ことを目標としてきたシメオネ監督だが、それは達成されているのだろうか。

「我々は不快なチームだと思う。私はアトレティコが不快なチームとなることを望むと常々口にしてきたが、現にそうあり続けている。何に対しても言い訳を探すべきではない。我々は一枚岩となり、仕事に励み続ける必要がある」

「私はこのチームが、誰に対しても不快な存在であることを望んでいる。リーガ第23節の段階で、3位のチームが現在のような位置で争い続けている。それはこのリーグで、長い間起こり得なかったことだ。選手たち、クラブ、ファンには、言い訳を探さすことなく仕事だけに励むことを求めたい。それ以外のことは集中を妨げ、競争に臨むという唯一の目標から注意を逸らすことになる」

　FWジエゴ・コスタ、MFジエゴについても触れている。
「コスタは並外れた時期を過ごしている。多くのゴールを記録してゴールデンシュー(欧州得点王)を争っており、スペイン代表としての経験も役立つはずだ。現在のようなレベルを維持するのは難しく、良くない試合があることは当たり前だろう」

「2年前のジエゴは、現在のようなシステムでプレーしていなかった。しかしながら、我々が最高のレベルで競争し続けるための助けとなるだろう。チームにとっての助けとなること、彼が期待に応えることを願っている」

　アトレティコが適切な評価を受けていないという意見には、こう返した。

「私は評価されていると思う。だがサッカーでは経過ではなく、どのようにシーズンを終えたのかが重要となる。そのことについては、何かしらのタイトルを獲得するか、首位と勝ち点20差をつけられた後に話をしよう」

---

▼関連リンク
リーガ・エスパニョーラ2013-14特集